Bahasa daerah adalah bagian penting dari identitas budaya suatu komunitas. Di Provinsi Banten, terdapat keberagaman bahasa yang mencerminkan kekayaan budaya masyarakatnya. Salah satu bahasa daerah yang unik dan kaya akan sejarah adalah Bahasa Jawa Serang, atau yang sering disebut Bebasan Jawa Serang. Untuk memudahkan pelestarian dan pembelajaran bahasa ini, hadir Kamus Bahasa Jawa Serang Banten Online Lengkap A–Z yang menjadi sumber referensi penting bagi siapa saja yang ingin memahami dan menggunakan bahasa ini dalam kehidupan sehari-hari.
Daftar Isi
Apa Itu Bahasa Jawa Serang?
Sejarah Singkat Bahasa Jawa Serang
Bahasa Jawa Serang diperkirakan mulai digunakan sejak pertengahan abad ke-15 Masehi, tepatnya sekitar tahun 1526, ketika Sultan Maulana Hasanuddin mendirikan Kesultanan Banten. Bahasa ini digunakan sebagai bahasa pergaulan di lingkungan kerajaan dan kemudian menyebar ke masyarakat luas di wilayah Serang, Cilegon, dan sebagian Tangerang.
Ciri Khas Bahasa Jawa Serang
Bahasa Jawa Serang memiliki beberapa ciri khas yang membedakannya dari dialek Jawa lainnya:
-
Akhiran Kata: Terdapat dua varian pelafalan, yaitu dengan akhiran “a” dan “e”. Contohnya, kata “kula” (saya) dan “kule” (saya), “sira” (kamu) dan “sire” (kamu).
-
Pengaruh Bahasa Lain: Bahasa ini juga dipengaruhi oleh bahasa Sunda, Melayu, Arab, dan Cina, mencerminkan akulturasi budaya yang terjadi di Banten.
-
Penggunaan dalam Kehidupan Sehari-hari: Bahasa Jawa Serang digunakan dalam berbagai aspek kehidupan, termasuk dalam upacara adat, seni tradisional, dan komunikasi sehari-hari.
Kamus Bahasa Banten Onlien A-Z
| Kata Jawa | Arti |
|---|---|
| Nyambut gawe | Bekerja |
| Mangan | Makan |
| Abab | Bau Mulut |
| Abah, Ema, | Ayah, Ibu |
| Aban | Suara/Kabar-nya |
| Abang | Merah |
| Abe-abe | Aba-aba |
| Abe | Abe |
| Abet-abetan | Bekasan |
| Abet-abetanan | Bekasannya |
| Abuh-abuhan | Pura-pura Bengkak |
| Abuh | Bengkak |
| Acung | Menunjuk ke atas/ Tunjuk jari |
| Adang | |
| Adem | Dingin |
| Adep | Hadap |
| Adepaken | Hadapkan |
| Adi | Adik |
| Adil | Adil |
| Adoh | Jauh |
| Adol | Jual |
| Adu | Adu |
| Adus | Mandi |
| Agame | Agama |
| Ageng | Besar |
| Agul | Andalan; Jagoan |
| Ajag | Anjing hutan |
| Ajak | Ajak |
| Ajang | Wadah untuk makan |
| Ajar | Ajar |
| Aje | Jangan |
| Ajeg | Berdiri tetap |
| Aji | Nilai; Harga |
| Ajur | Hancur |
| Ajuraken bae | Hancurkan saja |
| Akas | Keras |
| Alas gerotan | Hutan lebat |
| Alas | Hutan |
| Ale-ale | Jelek-jelek |
| Ale | Buruk, Jelek |
| Alem | Puji |
| Aleman | Manja |
| Alesan | Alasan |
| Alesanane | Alasan nya |
| Aling-aling | Bersembunyi di balik |
| Alis | Alis mata |
| Alok | Bersorak |
| Alu | Alat untuk numpuk |
| Alum | Layu |
| Alun-alun | Lapangan di tengah kota |
| Alus | Halus |
| Ande | Tangga |
| Andeng-andeng | Tahi lalat |
| Andike | Anda |
| AnEh | Aneh, tidak seperti biasa |
| Angen-angen | Pemikiran/ Ingatan, angan-angan |
| Anget | Hangat |
| Anggep | Anggap |
| Angger | Tetap |
| Anggon | Enggon, biasa dipakai |
| Anggur | 1. Buah anggur; 2. Lebih baik |
| Angin-angin | Mencari udara segar |
| Angin | Angin |
| Angker | Angker; Sesuatu/ Tempat yang dianggap mengerikan |
| Angluh | Sesuatu yang dirasakan (sakit) |
| Angon | Menggembala hewan ternak |
| Angus | Hangus; Gosong |
| Anjlok | Turun tiba-tiba |
| Antem | Pukul/Hantam |
| Anteng | Tenang |
| Antuk | Dapat |
| Antup | Sengat |
| Anyang-anyangen | Sakit kencing, seperti ingin kencing |
| Anyang | Tawar (harga) |
| Anyar | Baru |
| Anyeb | Dingin |
| Apa-apaan | Apa-apaan |
| Apal | Hafal |
| Apan | Apanya |
| Ape jrh | Bagaimana nanti |
| Ape maning | Apalagi |
| Ape | Apa |
| Apek | Bau tidak sedap yang berasal dari barang usang atau kamar yang lama tertutup |
| Apem | Nama makanan dari tepung beras yang dikukus, makannya dicocol kinca (sirup dibuat dari gula jawa) |
| Apes | Sial |
| Api-api | Pura-pura |
| Apik | Jangan |
| Apu | Kapur sirih |
| Apus | 1. Hapus; 2. Nama jenis bambu, biasanya digunakan untuk tali |
| Arah-arah | Tempat lapang /padang |
| Arah | Arah |
| Aran | Nama |
| Arang-arang | Jarang-jarang |
| Arang | Jarang |
| Areng | Arang |
| Arep | Hendak |
| Arn | Enau |
| Ari-ari | Tali pusar |
| Ari | Kalau |
| Arit | Sabit |
| Arus | Aliran air |
| Arwah | Arwah |
| Asah | Asah |
| Asal | Asal |
| Asat | Habis airnya (untuk sungai, danau, sumur, dsb.) |
| Asem | Asam (buah) |
| Asih | Kasih |
| Asin | Asin |
| Asmara | Asmara |
| Asrep | Hambar (rasa makanan) |
| Asri | Menyenangkan untuk dipandang |
| Asung uning | Beri tahu |
| Asung | Boleh |
| Ati-ati | Hati-hati |
| Ati | Hati |
| Atis | - |
| Atob | Bersendawa |
| Atos | Keras |
| Atur | Atur |
| Aturi | Persilakan, undang |
| Aub | Terlindung dari sinar matahari atau hujan |
| Awan | 1. Awan; 2. Siang |
| Awang, ngawang | Menghapal di luar kepala |
| Awang-awang | Langit bebas |
| Awas | - |
| AwEh | Boleh, beri |
| AwEt | Tidak cepat rusak |
| Awis | Mahal |
| Awu | Abu |
| Awur | Sebar |
| Awut | Membuat berantakan |
| Ayam | Ayam |
| Ayem | Tentram (hati) |
| Ayo | Ayo |
| Ayom | Perlindungan |
| Ayu | Cantik |
| Ayun | Akan, mau |
| Bab | Bab, hal, mengenai |
| Babad | 1. Cerita sejarah; 2. Membersihkan rumput/pohon-pohonan |
| Babagan | Irisan kulit kayu untuk jamu |
| Babak-bundhas | Babak-belur |
| Babar | Bersalin |
| Babat | - |
| Babit | Mengayunkan benda dengan menahan ujungnya |
| Bableg | Tidak mau diajar, membantah |
| Babon | Induk ayam |
| Bacem | 1. Peram; 2. Dimasak dengan bumbu tertentu |
| Bacin | Bau bangkai |
| Badeg | Bau busuk |
| Bad | Tebak |
| Bagal | Tongkol jagung |
| Barang | Tarung |
| Bat | Buahnya biasa dibuat sayur. |
| Bate | Bata |
| Bati | Keuntungan |
| Batok | Tempurung kelapa |
| Batuk | Dahi, kening |
| Bawang lanang | Bawang berumbi tunggal |
| Bawang | Bawang |
| BawEl | Nyinyir |
| Bayar | Bayar |
| Baye | Buaya |
| Bayem | Bayam |
| Bayi | Bayi |
| Bebakalan | Dikhawatirkan akan menjadi yang tidak diinginkan |
| Bebancik | Alas yang diinjak untuk mengambil sesuatu |
| Bebasan | Bahasa halus |
| Bebatang | Bangkai |
| Bebogelan | Orang dewasa memakai celana pendek |
| Bebungah | Hadiah, yang dapat membuat senang seseorang |
| Bebuwang | Berhajat besar |
| Becik | Baik, tidak ckcok |
| Becus | Mampu melakukan |
| Bedah | Bedah, buka paksa |
| Bedinggas | Sifat giat kerja, tidak bisa diam |
| Begundal | Kaki-tangan (penjahat) |
| Bejat | Rusak |
| Bekasakan | Hantu hutan |
| Beksi | Kuda-kuda (silat) |
| Belajar | Ajaran |
| Belang | Belang |
| BelEk | Iris sepanjang garis tengah |
| Belik | Sumber air |
| Beling | Kaca |
| Bende | Nama pohon |
| Bend | Gong kecil |
| Bendo | Kopiah orang Jawa |
| Bendu | Benci |
| Bener | Benar |
| Bengep | Sembab |
| Bengi | Malam |
| Bening | Jernih |
| Benjut | Luka karena hantaman di kepala |
| Bentol | Bengkak kecil misalnya karena digigit semut, nyamuk |
| BesEt | Sayat |
| Betah | Betah |
| Beton | Biji nangka |
| BebEk | Itik |
| BelEk | Kotoran mata |
| BErEng | Luka di pangkal paha |
| BEsEr | Sering kencing |
| Bde | Berbeda |
| Bngkok | 1. Bengkok (tidak lurus); 2. Tanah yang hak garapnya diberikan kepada lurah sebagai bagian dari fasilitas jabatan |
| Bintit | Matanya agak bengkak |
| Bintul | Makanan dibuat dari ketan diiris-iris, biasanya dijual pada bulan puasa |
| Biting | Lidi daun kelapa yang dibuat runcing kedua ujungnya |
| Blanak | Jenis ikan |
| Blarak | Daun kelapa kering |
| BledEh | Terbuka kancingnya (untuk baju) |
| Bleketp | Ayaman daun kelapa biasa untuk alas duduk/tidur |
| Blesek | Membenamkan ke dalam tumpukan |
| Blirik | Berbintik kecil (mis. panci, ayam) |
| Blondo | Endapan yang dihasilkan dalam pembuatan minyak kelapa |
| Blorok | Bulunya berbintik hitam putih (untuk ayam betina) |
| Bluluk | Buah kelapa yang masih sebesar telur |
| Bocah | Anak kecil |
| Bodo | Bodoh |
| Bodong | Pusar yang menonjol keluar |
| Bogl | Orang kecil pendek |
| Bokor | Mangkuk besar |
| Bolong | Berlubang |
| Borok | Luka sudah lama |
| Boyong | Pindah |
| Brangasan | Mudah marah |
| Brwok | Bercambang |
| Brindil | Bulu habis karena dicabuti |
| Brodo | Terlepas ikatannya |
| Brojol | Keluar dari bungkusan |
| Brongkos | Membungkus (buah-buahan di pohon) |
| Brudul | Keluar beramai-ramai/berbarengan |
| Brutu | Tunggir ayam |
| Bubar | Bubar; selesai |
| Bubur | Bubur |
| Bubut | Membubut |
| Budeg | Tuli |
| Budur | Sesuatu yang hancur gembur |
| Bukung | Tidak punya ekor |
| Bulak | Daerah terbuka/ padang |
| Bumbu | Bumbu; rempah-rempah |
| Bumbung | Tempat terbuat dari bambu, misal untuk tempat jangkrik aduan |
| Bundas | Lecet besar (cedera) |
| Bundel | Ujungnya membulat |
| Bunder | Bundar |
| Bung | Rebung, rebung bambu |
| Bungah | Gembira |
| Bungbas | Sifat cuek |
| Bungkem | Diam; tidak mau mengatakan apa-apa |
| Bungkil | Ampas minyak kacang |
| Bungkuk | Bongkok |
| Bungkus | Bungkus |
| Bungur | Nama tanaman |
| Buntel | Bungkus |
| Buntet | Buntu; tidak berongga |
| Buntil | Masakan terbuat dari kelapa muda, ikan teri dan daun keladi sebagai pembungkus |
| Buntu | Buntu |
| Buntung | Hilang/patah bagian ujungnya |
| Bureng | Burem, tidak jelas terlihat |
| Buri | Belakang |
| Burik | Bopeng |
| Buru | Kejar |
| Buruh | Pekerja untuk orang lain |
| Burut | Hernia |
| Butak | Botak |
| Butul | Tamat, selesai |
| Buwang | Buang |
| Buyut | Cicit |
| Buyuten | Bagian tubuhnya bergerak-gerak tidak terkendali karena ketuaan |
| Cab | Cabai |
| Cabut | Cabut |
| Cacat | Cacat |
| Cadl | Cadel; tidak bisa mengucapkan bunyi tertentu dengan benar |
| Cadong | Meminta dengan menadahkan tangan |
| Cagak | Tongkat/penyangga |
| Cakra | Senjata dalam pewayangan berbentuk lingkaran |
| Campur | Campur, bersenggama |
| Cangcang | Tambat dengan tali |
| Cangkem | Mulut |
| Cangking | Jinjing |
| Cangkir | Cangkir |
| Cangklek | Menyandang di bahu |
| Cangklong | Pipa |
| Canteng | Radang di jari, umumnya di ibu jari kaki akibat tertusuk kuku |
| CantEl | Menempel erat |
| Canting | Canting |
| Cantol | Cantol |
| Caping | Topi petani, bentuknya bulat berujung runcing |
| Caplok | Memasukkan semua ke dalam mulut |
| Carang | Ranting |
| Care | Cara |
| Catet | Catat |
| CatEk | Digigit (ular) |
| Cawet | Cangcut, celana dalam pria |
| Cawuk | Mengambil dengan cara menyendokkan tangan |
| Cecek | Cicak |
| Cecempung | Sejenis makanan dari pisang yang digoreng |
| Cegat | Hadang |
| Cekak | Tidak mencukupi; ukurannya tidak memadai |
| Cekakakan | Tertawa-tawa dengan keras |
| Cekel | Pegang |
| Cekikikan | Tertawa-tawa dengan suara kecil tertahan-tahan |
| Celak | Penegas garis tepi mata |
| Celake | Celaka |
| Celuk | Panggil |
| Cemplang | Tidak sedap/ kurang pas (mis. nada, rasa) |
| Cemplung | Masuk (dalam cairan) |
| Cendek, Cindek | Pendek |
| Cengkir | Buah kelapa yang masih sebesar kepalan, belum berdaging buah |
| Cepak | Potongan rambut pendek bagian atas datar |
| Ceplak | Bunyi ketika makan |
| Cepot | Senggama |
| Cepuk | Wadah kecil, biasanya untuk menyimpan perhiasan |
| Cerios | Ucapan, cerita |
| Cerite | Cerita |
| Ceriwis | Banyak bicara |
| Cetot | Cubir besar |
| Ceker | Kaki unggas |
| Ceret | Cerek |
| Ckr, Nykr | Kaki yang tidak pakai alas kaki |
| Cntong | Sendok nasi |
| Ctek | Dangkal |
| Cicil | Angsur |
| Cicip | Merasai |
| Cilik | Kecil |
| Clutak | Suka mencuri makanan (kucing) |
| Cobe | Coba |
| Codet | Luka di muka memanjang |
| Cokor | Kaki (kasar) |
| Cokot | Gigit |
| Colok | Menusuk mata |
| Colong | Curi |
| Congor | Hidung binatang berkaki empat |
| Contreng | Coret silang |
| Coplok | Tanggal |
| Copot | Tanggal/cabut |
| Coro, Cecoro | Kecoa |
| Cucuk | Paruh |
| Cukin | Handuk tipis |
| Culik | Culik |
| Culun | Sifat kebodoh-bodohan |
| Cundrik | Keris kecil |
| Cungkup | Atap makam |
| Cungur | Hidung |
| Cupar | Curang |
| Cupet | Terbatas |
| Cupu | Wadah kecil, biasanya untuk menyimpan perhiasan |
| Curut, Cecurut | Tikus bermoncong runcing |
| Cutik | Mengambil tanah sedikit dengan tongkat |
| Cuwil | Mengambil sebagian kecil |
| Dadak | Tiba-tiba |
| Dadakan | Tanpa rencana |
| Dadar | Makanan/telur digoreng melebar tipis |
| Dade | Dada |
| DadEn-dadEn | Jadi-jadian |
| Dadi | Jadi |
| Dados | Jadi |
| Dadung | Tali besar, biasanya untuk mengikat benda besar dan berat |
| Dagang | Berdagang |
| Daki | Kotoran yang melekat pada tubuh |
| Daku | Permainan congklak |
| Dalan, Dedalan | Jalan |
| Dalang | Dalang |
| Dalu | Larut malam |
| Damar | Pelita |
| Dami | Batang padi yang berongga |
| Damu | Tiup |
| Dandan-dandan | Memperbaiki bangunan (rumah dsb.) |
| Dandan | Bersolek/merias diri |
| Dandang | Alat untuk mengukus nasi |
| Dangkak | Terlentang, tangan dan kaki terbuka |
| Dare, Dedare | Betina muda (untuk ayam) |
| Dare | Burung dara |
| DarEs | Burung sejenis elang |
| Dawe | Panjang |
| Dawuk | Sudah dewasa |
| Daye | Daya, kekuatan |
| Dedel | Lari kencang |
| Deder | Semai bibit |
| Dekem | Jongkok |
| Deluwang | Kertas |
| Demek | Pegang |
| Demen | Suka |
| Dempel | Untaian dalam setangkai (untuk buah) |
| Dengkul | Lutut |
| Dereb | Milik, mempunyai |
| Deringeng | Tercenung (kaget/takjub) |
| DEdEl | Melepas jahitannya |
| DEmpEt | Melekat/rapat |
| Dendeng | Daging dikeringkan dengan bumbu tertentu |
| Dd | Bukan |
| Ddk | Duduk |
| Dnget | Sebentar |
| Dnok | Montok |
| Drng | Belum |
| Dse | Desa |
| Dwk | Sendiri; sendirian |
| Diadang | Dihadang |
| Diadepaken | Dihadapkan |
| Diadepi | Dihadapi |
| Diadu | Diadu |
| Diadukaken | Diadukan |
| Diadusaken | Dimandikan |
| Diadusi | Dimandikan |
| Diajari | Diajari |
| Diajur-ajur Seajur-ajure | Dilumatkan |
| Diajuraken | Dihancurkan |
| Diala-alakaken | Dijelek-jelekkan |
| Dialani | Dibuat jelek |
| Dialem-alem | Dipuji-puji |
| Dialem | Dipuji |
| Dialing-alingi | Ditutup-tutupi supaya jangan terlihat |
| Dialusaken | Dihaluskan |
| Diambani | Diperluas |
| Diambung | Dicium |
| Diangin-angin | Ditempatkan di udara terbuka supaya terkena angin (biar cepat kering) |
| Diantup Tawon | Disengat lebah |
| Didis | Mencari kutu rambut |
| Diekon | Disuruh |
| Dingklang | Pincang |
| Dingklik | Bangku kecil |
| Dipit | Terlebih dulu |
| Dipitan | Duluan |
| Ditakoni | Ditanyai |
| Ditampel | Ditepis |
| Ditampi | Diterima |
| Ditanduraken | Ditanamkan |
| Ditanggap | Dipanggil |
| Ditangtang | Ditantang |
| Ditangting | Dijingjing |
| Ditelasaken | Dihabiskan |
| Doa | Doa |
| Dodok | Duduk |
| Dodos | Melubangi dari bawah |
| Dolanan | Bermain, mainan, permainan |
| Dongdong | Nama buah |
| Dongkol | Perasaan hati tidak senang |
| Dose | Dosa |
| Doyong | Miring |
| Drepon | Supaya |
| Dubang | Ludah merah/ ludah orang yang makan sirih (dubang = iduh abang) |
| Dude | Duda |
| Dudu | Bukan |
| Duduh | Kuah |
| Dugan, Dawegan | Kelapa muda |
| Duhur | Tinggi |
| Dulit | Colek |
| Dulur | Saudara |
| Dupak | Tendang menggunakan tumit |
| Durake | Durhaka |
| Duren | Durian |
| Durung | Belum |
| Duw | Punya |
| Duwit | Uang |
| Eden | Mengejan |
| Ekon | Suruh |
| Elar | Bulu unggas |
| Eler | Satuan untuk batangan (bambu) |
| Elr | 1. Jemur; 2. Utara |
| Elon | Pelan |
| Eluk | Tekuk |
| Elus | Usap |
| Embah | Nenek/kakek |
| Embk, Embkan | Barusan |
| Embil | Ambil |
| Embok, Embokan | Khawatir kalau |
| Embuh | Entah |
| Emil, Seemil, Emit, Seemit | Sedikit |
| Empal | 1. Jenis masakan daging; 2. Jenis ikan air tawar |
| Empan | Umpan |
| Emping | Makanan dibuat dari buah melinjo, dimakan seperti kerupuk |
| Empos | 1. Tiup; 2. Memeram buah |
| Emprit | Jenis burung kecil (pipit) |
| Empuk | Lembut |
| Emut, Emot | Kulum |
| Enda | Minta |
| Endas | Kepala binatang |
| Endi | Mana |
| Endog | Telur |
| Enek | Mual |
| Enem | Enam |
| Enem | Muda |
| Engge | Enggo pakai |
| Enggon | Tempat/barang yang dipakai |
| Enom | Muda |
| Entas | Angkat, ambil |
| Entk | Habis |
| Entn-entn | Kelapa diparut dimasak dengan gula merah, untuk isi kue bugis |
| Entut | Kentut |
| Epang | Dahan |
| Eri | Duri |
| Etus | Diberdirikan supaya tidak lagi mengandung air/minyak |
| Encer | Cair |
| Cng | Eceng gondok |
| Dan | Gila |
| Kol | Sulit, susah |
| Ling | Ingat, sadar |
| Lok | Pernah |
| Man | Sayang kalau hilang atau rusak |
| Mpas | Masalah/hutang lunas |
| Mut | Ingat |
| Nak | Enak |
| Ndah | Agar, supaya, biar |
| Ngeloyor, ngojay | Berenang |
| Nggrang | Mainan, berjalan dengan menggunakan dua bambu sebagai kaki |
| Tonggoni | Tunggu |
| Ntng | Ringan |
| Pak | Sifat ugal-ugalan |
| Awean | Baik hati |
| Isuk | Pagi |
| Faedah | Guna |
| Faham | Keyakinan |
| Fajar | Matahari terbit |
| Fakir | Orang dalam kesulitan hidup |
| Famili | Keluarga |
| Fana | Sementara, dunia fana |
| Fanatik | Taat pada keyakinannya |
| Fardu | Fardhu |
| Fash | Lancar membaca |
| Fatwa | Pendapat ulama |
| Fekih | Ilmu fiqh |
| Firasat | Tanda yang dirasakan batin |
| Fitnah | Fitnah, tuduhan tidak berdasar |
| Fitrah | Sesuai dengan asal kejadiannya sebagai manusia |
| Fitri | Kesucian |
| Fulan | Kata ganti orang ketiga |
| Gabah | Padi yang telah terlepas dari tangkainya |
| Gabug | Butir padi yang tidak berisi |
| Gada | Gada; senjata pemukul |
| Gagah | Gagah |
| Gagak | Burung pemakan bangkai |
| Gagang | Tangkai |
| Gagas | Pikir |
| Gagasan | Pemikiran |
| Gagi, Agi | Cepat |
| Gajah | Gajah |
| Gajih | Lemak jenuh |
| Galak | Galak |
| Galengan | Jalur pembatas petak sawah |
| Galih | Bagian dalam batang pohon keras |
| Gambar | Gambar |
| Gambir | Buah pinang yang sudah diolah |
| Gamelan | Alat musik Jawa |
| Gampang | Mudah |
| Gampil | Gampang |
| Gancang | Cepat |
| Gandeng | Gandeng |
| Gandul | Tergantung |
| Ganjar | Ganjar |
| Ganjaran | Hadiah |
| Ganjil | Ganjil |
| Gantar | Galah |
| Gantung | Gantung |
| Gaplak, Gaplok | Memukul kepala dengan tangan terbuka |
| Gaplek | Singkong yang dikeringkan |
| Garan | Maka |
| Garing | Kering |
| Garu | Alat penggaruk tanah |
| Garuda | Garuda, nama burung dalam mitos Jawa |
| Gatel | Gatal |
| Gawat | Gawat |
| Gawe | Bawa |
| Gaw | Buat |
| Gebug | Memukul badan dengan benda keras |
| Gedang | Pisang |
| Gede ambeke | Pemarah |
| Ged | Besar |
| Gegawan, Gawean | Bawaan |
| Gegedug | Pimpinan (penjahat) |
| Geger | Punggung |
| Gegudal | Kekotoran mulut |
| Gelang | Gelang |
| Gelar | Bentang (tikar) |
| Gelas | Gelas |
| Gelati | Mencari |
| Gelatik | Burung gelatik |
| Gelem | Mau |
| Gelis | Cepat |
| Gemblung | Tidak normal pikirannya |
| Gembok | Gembok |
| Gembor | Berteriak keras |
| Gemeletek | Anak yang tidak mau diam tangannya |
| Gemes | Gemas |
| Gemlundung | Bergelundungan |
| Gemrudug | Pergi/datangnya dalam jumlah besar |
| Gemuk | Pelumas |
| Gendeng | Gila |
| Geni | Api |
| Genjot | Genjot |
| Genteng | Genteng |
| Genting | Tanda bekas lilitan keras |
| Gentong | Tempayan |
| Geragapan | Terjaga dari tidur secara tiba-tiba, gugup |
| Gerahe | Gerhana |
| Gering | Sakit |
| Geseng | Gosong, hangus terbakar |
| Getak | Hardik |
| Getap | Cepat bertindak/bereaksi |
| Getas | Mudah patah |
| Getih | Darah |
| Getir | Rasa antara pahit menusuk |
| Getuk | Singkong rebus ditumbuk pakai ampas |
| Getun | Menyesal |
| Geger | Riuh |
| Genjer | Nama tanaman sayur di sawah |
| Gepeng | Pipih |
| Gesek | Ikan asin |
| Getek | Rakit dari bambu |
| Gmblok | Menempel di punggung |
| Gmk | Barusan |
| Gndol | Bergantung pada sesuatu |
| Gile | Jijik |
| Gilig | Tidak pipih |
| Giris | Ngeri |
| Gltak | Terkapar di bawah |
| Glinding | Menggelinding; bergulir |
| Gludug / Gledeg | Guruh |
| Glundung | Menggelinding; terguling |
| Gobang | Uang logam |
| Godog | Rebus |
| Godong | Daun |
| Gondal-gandul | Berayun-ayun (untuk benda yang tergantung) |
| Gondelan | Sesuatu yang menempel dan terbawa |
| Gondok / Gondong | Bengkak pada kelenjar di leher |
| Gondol | Bawa lari |
| Gopok | Rapuh dimakan usia (untuk kayu) |
| Gotong | Angkat |
| Grabah | Perlengkapan rumah dari tanah liat |
| Growong | Berlubang besar |
| Grudug | Pergi/datang dalam jumlah besar |
| Gudal | Kotoran gigi |
| Gudeg | Masakan terbuat dari nangka muda |
| Gudig | Kudis |
| Gugah | Bangunkan dari tidur |
| Gugur | Mati di medan perang |
| Guling | Bantal panjang |
| Gulu | Leher |
| Gulung | Gulung |
| Gumuk | Bukit kecil, batu besar di sungai |
| Gundul | Tidak berambut |
| Gusah | Halau |
| Guwa | Gua |
| Guyon | Gurau |
| Guyub | Rukun damai |
| Hagum | Kagum |
| Hajat | Kenduri |
| Haji | Ibadah haji |
| Hala | Halal; dibolehkan |
| Halang | Hambatan |
| Hame | Hama |
| Hampura | Maaf |
| Haram | Sangat dilarang |
| Hasil | Hasil, pendapatan |
| Hasud | Rasa dengki |
| Hasut | Hasut, menghasut |
| Hawek | Rakus |
| Hayo | Hayo |
| Hebat | Hebat |
| Heran | Heran |
| Ibing | Nari |
| Ibu | Ibu |
| Icip | Mencoba masakan yang sedang dimasak |
| Idep-idep | Hitung-hitung |
| Idep | Bulu mata |
| Ider | Berkeliling |
| Iduh | Ludah |
| Idzin | Izin |
| Iga | Tulang belikat |
| Ijn | Berduel satu lawan satu |
| Ijir | Berhitung |
| Ijo | Hijau |
| Iket | Ikat kepala |
| Iki | Ini |
| Iku | Itu |
| Ilang | Hilang |
| Ilat | Lidah |
| Ileg | Menggelengkan kepala (dzikir) |
| Iler | Air liur |
| Ilok | Kadang |
| Imbu | Peram |
| Imbuh | Tambah; bonus |
| Iming-iming | Hadiah yang dijanjikan |
| Impén | Mimpi; impian |
| Implong | Mengincar sesuatu |
| Ing | Di |
| Ingon-ingon | Hewan peliharaan |
| Ingseg | Menggeser sedikit-sedikit |
| Ingser | Menggeser tempat |
| Ingu | Memelihara (hewan) |
| Intil | 1. Mengikuti; 2. Sejenis jajanan dari singkong |
| Intip | 1. Mengintip; 2. Kerak nasi |
| Inum | Minum |
| Inuman | Minuman |
| Iplik | Berjalan kaki |
| Ipruh | Sibuk melayani |
| Ireng | Hitam |
| Irig | Alat dapur terbuat dari bambu untuk cuci sayur |
| Iring | Iring |
| Iringan | Samping |
| Isn-isn | Yang diisikan |
| Isn | Isi |
| Isin-isinan | Pura-pura malu |
| Isin | Malu |
| Isok | Terkadang |
| Isun | Saya |
| Iwak | 1. Ikan, 2. Lauk |
| Jabang | Bayi |
| Jabel | Cabut paksa |
| Ja | Jahe |
| Jagad | Dunia |
| Jagal | Tukang potong hewan ternak |
| Jage | Jaga |
| Jahil | Jahil |
| Jajah | Menguasai wilayah negara lain |
| Jajal | Coba |
| Jajan | Membeli makanan ringan |
| Jalak | Nama burung |
| Jalaran | Penyebab |
| Jalan | Jalan |
| Jambu | Buah jambu |
| Jangkrik | Jenis serangga |
| Jangut | Rambut yang tumbuh di sekitar dagu atau leher |
| Jawa | Etnis di Indonesia yang berasal dari Pulau Jawa |
| Jambu | Buah jambu |
| Jauh | Jarak yang sangat jauh |
| Jebol | Roboh, runtuh, atau bocor |
| Jati | Jenis pohon keras |
| Jembatan | Bangunan untuk menyambungkan dua tempat di atas sungai atau jurang |
| Jengkel | Kesal atau marah |
| Jengkol | Jenis tanaman yang bijinya digunakan untuk bahan makanan |
| Jenderal | Pangkat tertinggi dalam militer |
| Jernih | Bersih, tidak keruh |
| Jempol | Jari tangan yang paling besar |
| Jenderal | Pangkat tertinggi dalam militer |
| Jumputan | Jenis makanan yang digulung dengan daun pisang |
| Jale | Jala |
| Jalu | Taji |
| Jaluk | Minta |
| Jaman | Zaman atau era |
| Jambak | Tarik rambut |
| Jambul | Jambul pada kepala |
| Jampe | Mantra |
| Jamu | Obat tradisional Jawa |
| Jangan | Sayur |
| Janggut | Dagu |
| Jangkar | Jangkar perahu |
| Jaran | Kuda |
| Jarem | Luka yang dalam atau bengkak |
| Jarit | Kain panjang, kain perca |
| Jawara | Jagoan, sifat mau menang sendiri |
| Jawil | Senggol sengaja |
| Jebug | Buah pinang |
| Jejake | Jejaka |
| Jejeg | Tegak |
| Jejek | Tendang dari atas |
| Jembut | Rambut kemaluan |
| Jempalik | Terguling ke arah berlawanan |
| Jempol | Ibu jari |
| Jenat | Almarhum |
| Jengking | Nungging |
| Jentik | Kelingking |
| Jepit | Jepit |
| Jeplak | Membuka dengan cepat |
| Jeriji | Jari |
| Jering | Jengkol |
| Jerit | Jerit |
| Jero | Dalam |
| Jeroan | Isi perut |
| Jeruk | Jeruk |
| Jejer | Bersanding, bersebelahan |
| Jembreng | Buka lebar (untuk kain, kertas, dsb.) |
| Jengkel | Jengkel |
| Jewer | Tarik telinga |
| Jrh | Katanya |
| Jibul | Semacam bisul di telapak kaki |
| Jimat | Jimat |
| Jirih, Pejirih | Penakut |
| Jitok | Belakang leher/tengkuk |
| Jiwe | Jiwa |
| Jiwit | Cubir |
| Jodo | Jodoh |
| Jojoh | Ditusuk dengan benda panjang berkali-kali |
| Jomplang | Tidak setimbang |
| Jorog | Dorong sampai jatuh |
| Jorok | Tidak bersih, jorok |
| Jringjingen | Takut melakukan sesuatu karena jijik |
| Juadah | Kue |
| Jugjug | Langsung menuju, didatangi |
| Jujul | Badan lebih tinggi dari sesuatu |
| Jujur | Jujur |
| Jumadil-akhir | Nama bulan dalam penanggalan Jawa |
| Jumadil-awal | Nama bulan dalam penanggalan Jawa |
| Jumawa | Angkuh |
| Jumpalitan | Berguling-guling (koprol) |
| Jupat | Ambil |
| Juragan | Majikan |
| Jute | Juta |
| Kabeh | Semua |
| Kacung | Pelayan |
| Kadingaren | Tumben |
| Kadipaten | Kadipaten |
| Kadohan | Kejauhan |
| Kagol teles | Terlanjur basah |
| Kampk | Bantal |
| Kampleng | Pukul di kepala dengan tangan terbuka |
| Kampul | Mengambang |
| Kampung | Kampung |
| Kana | Sana |
| Kandang | Kandang |
| Kapas | Kapas |
| Kapok | Tidak mau mengulangi |
| Kapuk | Kapuk |
| Kardus | Kardus |
| Kasep | Tampan |
| Kasih | Nama |
| Kasur | Kasur |
| Kawat | Kawat |
| Keademen | Kedinginan |
| Keakehan | Kebanyakan |
| Keambung | Dapat dicium |
| Kebek | Penuh |
| Kecik | Biji sawo |
| Keduman | Kebagian |
| Kelambi | Pakaian |
| Kelape | Kelapa |
| Kelebu | Tenggelam |
| Keleg | Tetelan |
| Kelelep | Tenggelam |
| Kelilip | Kelilipan |
| Kemayu | Genit (perempuan) |
| Kembang | Bunga |
| Kembar | Kembar |
| Kembung | Kembung |
| Kemu | Kumur |
| Kena | Kena |
| Kenceng | Cepat |
| Kendi | Kendi |
| Kendil | Periuk nasi dari tanah |
| Kendo | Longgar/kurang kuat/rapat |
| Kentongan | Kentongan |
| Kepingkel | Terbahak |
| Keplok | Tepuk tangan |
| Keri | Geli |
| Kerngulu | Bantal |
| Keselak | Tersedak |
| Ketatagen | Terlalu cepat datang |
| Ketelasan | Kehabisan |
| Ketelesan | Kebasahan |
| Ketetamuan | Kedatangan tamu |
| Ketewel | Nangka muda |
| Ketotok | Jitak |
| Keturuan | Ketiduran |
| Kn | Sini |
| Krk | Kerek |
| Kisruh | Kisruh |
| Kiw | Kiri |
| Klenting | Tempayan kecil |
| KlimEn, Kelemn | Kenapa |
| Kobong | Terbakar |
| Kocak | Kocak |
| Kodok | Katak |
| Kolek | Kolak |
| Konangan | Ketahuan |
| Kondang | Terkenal |
| Kopong | Tidak ada isinya, kosong |
| Kosok | Gosok |
| Kotak | Kotak |
| Krakal | Kerikil besar; tidak lebih besar dari ujung jari. |
| Kramas | Keramas; mandi dengan membasahi seluruh tubuh dan mencuci rambut. |
| Kramat | Keramat; sesuatu yang dianggap sakral |
| Kucing | Kucing |
| Kudu | Harus |
| Kudung | Kerudung; yang dipakai kaum wanita untuk menutupi kepala, dan dililitkan di leher. |
| Kulit | Kulit |
| Kumat | Kambuh ; kambuh dari penyakit yang pernah diderita, atau kambuh perangainya yang jelek. |
| Kumbili | Sejenis ubi jalar, berumbi kecil-kecil; biasanya dimakan setelah direbus |
| Kune | Kuno |
| Kure | Kura-kura |
| Kuwat | Kuat |
| Kuwen | Itu |
| Labuh | Berlabuh |
| Laku | Perjalanan hidup/cobaan yang harus dilalui |
| Lalen | Pelupa/gampang lupa |
| Laler | Lalat |
| Lali, Kelalen | Lupa |
| Lambe | Bibir |
| Lamuk | Nyamuk |
| Lamur | Kabur (pandangan) |
| Lanang | Laki-laki |
| Landep | Tajam |
| Lapangan | Tanah lapangan/lapangan sepak bola |
| Larang | Mahal |
| Lare | Sakit |
| Laris | Laris |
| Latar | Halaman |
| Lawe | Kelelawar |
| Lelakon | Cerita hidup |
| Lemah | Tanah |
| Lemes | Lemas |
| Lempung | Tanah liat |
| Lemu | Gemuk |
| Lenge | Minyak kelapa |
| Lime | Lima |
| Lindu | Gempa bumi |
| Linggih | Duduk |
| Lintang | Bintang |
| Liyan | Lain |
| Liyane | Yang lain |
| Lobok | Kebesaran/kegedean |
| Loji | Rumah besar bertingkat |
| Loman | Murah hati/dermawan |
| Lor | Utara |
| Loro | Dua |
| Luber | Meluber |
| LubEr | Meluap (air) |
| Lumrah | Wajar |
| Lunge | Pergi |
| Lurah | Lurah |
| Luwih | Lebih |
| Mabok | Mabuk |
| Mabur | Terbang |
| Mace | Membaca |
| Macet | Macet |
| Macul | Mencangkul |
| Madani | Mencela, mengatai |
| Majar | Memberi tahu |
| Maler | Masih |
| Mambu | Bau |
| Mambune amis | Baunya anyir |
| Mame | Ayah |
| Mancing | Memancing |
| Mank | Naik |
| Mangan | Makan |
| Manggang | Memanggang |
| Manggar | Tangkai bunga kelapa |
| Mangse | Sewaktu |
| Manjing | Masuk |
| Mantuk | Pulang |
| Marani | Mendatangi |
| Marek | Mendekati |
| Margi | Karena |
| Maring | Ke, kepada (maring disingkat ming) |
| Masang | Masang |
| Medal | Keluar |
| Medamel | Bekerja |
| Medok | Riasan (mukanya) tebal |
| Meletik | Loncat, terpental (untuk benda kecil) |
| Melng | Lengah |
| Memiti | Memulai |
| Merm | Memejamkan mata |
| Metu | Keluar |
| Mngkol | Belok |
| Mtongkrong | Berjongkok |
| Mwk | Menangis |
| Mider | Muter, memutar |
| Mlobos | Masuk melalui celah atau kolong |
| Mlotot | Membeliak; besar (untuk mata) |
| Mojok | Duduk di pojok |
| Mulang | Kembali, pulang |
| Mules | Sakit perut |
| Mult | Memutar badan (karena rasa pegal) |
| Muluk, Memuluk | Menyuap (makanan), sarapan |
| Mumpung | Selagi |
| Muncrat | Air keluar keras |
| Mundun | Turun |
| Muni | Bunyi, suara |
| Musuh | Musuh |
| Muter | Memutar |
| Nabuh | Menabuh (alat musik) |
| Najan | Walau |
| Nakal | Nakal |
| Naker | Menakar (beras, dll.) |
| Nakon | Menanya |
| Nakonaken | Menanyakan |
| Nakoni | - |
| Nambut | Pinjam |
| Nami | Nama |
| Nampel | Menepis |
| Nampi | - |
| Namu | Bertamu |
| Nandak | Menari |
| Nandur | Menanam |
| Nanging | Tetapi |
| Nangka | Nama buah |
| Nanjak | Menanjak |
| Nantang | Menantang |
| Napas | Nafas |
| Nape | Apa |
| Napni | Membersihkan beras dari kekotoran |
| Napik | Jangan |
| Nashat | Nasehat |
| Nawis | Menawar |
| Nebahi | Merapikan tempat tidur |
| Nebang | Menebang |
| Negeraken | Menyenankan |
| Nekani | Mendatangi |
| Nelasaken | Menghabiskan |
| Nelesi | Membasahi |
| Nemah | Pasrah menerima |
| Nenamu | Bertamu |
| Nerajang | Menabrak |
| Netes | Menetas |
| Ndngi | Mengaling-alingi |
| Nmpl | Menempel |
| Nnggk | Kepala miring |
| Nts | Menetes |
| Ngacungaken tangan | Mengacungkan tangan |
| Ngadang | Menghadang |
| Ngadangaken | Menghadangkan |
| Ngadu-ngadu | Mengadu-adu |
| Ngadu | Mengadu |
| Ngadusi | Memandikan |
| Ngajak | Mengajak |
| Ngajar | Mengajar |
| Ngajaraken | Mengajarkan |
| Ngaji | Membaca Al-Qur’an |
| Ngalingi | Menghalangi |
| Ngambung | Mencium |
| Ngan | Hanya |
| Ngaub | Melindungi diri dari hujan atau panas matahari |
| Ngelih | Lapar |
| Ngelindur | Ngigau |
| Ngeloyor | Pergi meninggalkan, sendiri |
| Ngelu | Pusing kepala |
| Ngelunjak | Tidak menghargai orang lain |
| Ngewulang | Mengajar |
| Ngncong | Pergi sendiri |
| Ngibing | Menari |
| Ngiring | Mengiring |
| Ngongkon | Menyuruh |
| Nimpal | Memindahkan kotoran |
| Non | Sebutkan sayang kepada anak/dianggap anak |
| Nun | Jawaban anak apabila dipanggil |
| Nyekk | Mencekik |
| Nyelingkrik | Duduk diatas sendiri |
| Nyempal | Memotong jalan singkat |
| Nyobe | Mencoba |
| Nyusul | Menyusul |
| Obah | Bergerak |
| Obeng | Alat untuk mengencangkan baut |
| Obok-obok | Aduk-aduk menggunakan tangan |
| Obong | Bakar |
| Obor | Obor |
| Obral | Mengobral (barang) |
| Obrol | Mengobrol |
| Oceh | - |
| Odol | Pasta gigi |
| Ogah | Goyang (untuk gigi) |
| Ojol | Tukar |
| Oles | Melumurkan sesuatu |
| Ombak | Ombak |
| Omong | Cakap |
| Ompol | Air kencing yang dikeluarkan dalam tidur |
| Ompong | Ompong |
| Opak | Nama makanan dibuat dari |
| Opn | Peduli kepada sesuatu |
| Opor | Jenis masakan untuk memasak daging atau ikan |
| Orak-arik | Masakan dari telur |
| Orat-arit | Berantakan |
| Ore | Tidak |
| Oreg | Bergetar karena sesuatu |
| Org-org | Jenis makanan |
| Osok | Pernah |
| Otot | Urat/otot |
| Owah | Gila |
| Oyod | Akar |
| Oyok | Didahului (dalam lomba) |
| Oyong | Nama sejenis tanaman meram |
| Oyos | Mengerjakan sawah dengan mencabuti tanaman hama |
| Pade | Sama |
| Padet | Padat |
| Paido | Mencela, menyalahkan |
| Pajang | Hias |
| Pakse | Paksa |
| Paleng | Sait kepala |
| Pancal | Injak |
| Pancen | Pajak tanah |
| Pank | Panjat |
| Panjang, Pajang Mulud | Makanan/bahan makanan yang dihias, dikumpulkan di suatu tempat untuk dibagikan dalam peringatan Maulud Nabi |
| Panjing, Manjing | Masuk |
| Pantes | Pantas |
| Pari | Padi |
| Pawon | Dapur |
| Payu | Laku |
| Peadep-adep | Berhadap-hadapan |
| Pecekit | Jangkrik kecil untuk makanan burung |
| Pecil | Anak |
| Pedaringan | Tempat bumbu di dapur |
| Pede | Ikan yang diawetkan dengan fermentasi dan diasin |
| Pedes | Pedas |
| Pege | Pandangan terhalang karena banyak asap |
| Pelepah | Tangkai daun |
| Pelsd | Peleset |
| Pelit | Kikir |
| Pence | Pencak silat |
| Pencok | Makanan dibuat dari kacang hijau digoreng |
| Pendem | Timbun |
| Pendkar | Sifat pembela kebenaran |
| Pengidon | Tempat ludah sirih |
| Pengker | Belakang |
| Pepadon | Bertengkar |
| Pepikang | Selangkangan |
| Peragat | Selesai |
| Perkawis | Perkara |
| Peturon | Tempat tidur |
| Pewwh | Hadiah |
| Pngn | Pengen |
| Pps | Pepes |
| Piring | Piring |
| Plintir | Pelintir |
| Pocong | Ikatan padi, sesuatu yang dibungkus dan diikat atas dan bawahnya |
| Porong | Muka terkena jelaga |
| Prigel | Cantik, sesuai |
| Pring | Bambu |
| Rabeg | Gulai kambing |
| Rabi | Isteri |
| Rabun | Penyakit mata |
| Rafek | Akur, berhubungan baik, tidak berkelahi |
| Ragem | Bersama |
| Ragi | Ragi |
| Rahul | Bohong |
| Rai, rerai | Muka |
| Rajungan | Sejenis kepiting di laut |
| Raks, ngerakse | Menjaga (diri) |
| Rambute andan-andan | Rambutnya keriting |
| Ramped | Rampas |
| Rampog | Rampok |
| Randu | Pohon kapuk |
| Rangde | Janda |
| Rangkak | Merangkak |
| Rangkep | Rangkap |
| Rangkul | Peluk |
| Ranjang | Ranjang |
| Rapet | Tanpa celah-celah |
| Rawuh | Datang |
| Rejeng | Dipaksa melakukan sesuatu yang tidak diingini |
| Reyod | Sudah tidak tegak |
| Rgl | Jatuh |
| Rndng | Berdampingan |
| Rigl | Jatuh |
| Ringas | Bertindak liar karena takut |
| Ringkel | Tubuh meringkuk |
| Ringkes | Ringkas, disingkat |
| Ringsek | Ringsek |
| Rinjing | Tempat membawa sesuatu terbuat dari kain yang dijahit seperti tas |
| Rob | Air laut pasang |
| Roboh | Roboh |
| Rombng | Sobek, rusak (kain/baju) |
| Rompal, Rompang | Golok atau pisau rusak karena terkena paku |
| Rubung, merubung | Mengerumuni |
| Rugel | Rugi |
| Rujak | Rujak |
| Rujuk | Rujuk |
| Rukun | Rukun, tenteram |
| Rumab | Sakit demam |
| Rumangse | Sudah merasa keadaan dirinya |
| Rusuh | Keadaan rusuh |
| Saban | Tiap, setiap |
| Sabet | Sabet, lecut |
| Sabin | Sawah |
| Sabrang | Menyeberang |
| Sabun | Sabun |
| Sade | Lidi |
| Sado | Kereta kuda, dokar |
| Sagon | Makanan terbuat dari tepung beras ketan, parutan kelapa, gula disangrai atau dioven |
| Sakar, gula sakar | Gula pasir |
| Sambat, sesambat | Minta tolong |
| Sambel | Sambel |
| Samblh | Kerah baju |
| Sambut | Pinjam |
| Sami | Sama |
| Samper | Jemput |
| Sampil | Paha (kerbau, kambing) |
| Sampun | Sudah |
| Sangit | Bau hangus |
| Sangkrah | Sampah |
| Santri | Pelajar di pesantren |
| Santun | Tidak sombong |
| Sare | Tidur |
| Sareng | Bersama-sama |
| Sarug | Kaki digeserkan dengan tanah |
| Sato | Binatang |
| Sawah | Sawah |
| Sawan | Keadaan takut karena melihat yang dianggap menyeramkan |
| Sawang | Sarang laba-laba |
| Sawr | Uang yang ditebarkan untuk diperebutkan |
| Sealus-alus | Sehalus-halusnya |
| Sedanten | Semua |
| Sedle | Sebentar |
| Seemit, seemil | Setitik, sedikit |
| Segare | Lautan |
| Selentik | Disentil telinganya |
| Seliyane | Salainnya |
| Selulup | Menyelam |
| Semang | Perasaan khawatir yang berlebihan akan kerugian menimpa dirinya |
| Sembahyang | Sholat |
| Semene, semono | Sebegitu |
| Semengk, semongko | Sebegitu |
| Semprong | 1. Alat untuk meniup agar api di tungku jangan padam; 2. Kaca penutup api pada cempor supaya jangan padam |
| Seplk | Dahan patah |
| Sesudun | Bisul |
| Shalat | Salat |
| Sikil | Kaki |
| Sikil abuh | Kakinya bengkak |
| Silih | Pinjam |
| Sindet | Ikat |
| Siram | Mandi |
| Slumbat | Alat mengupas kulit kelapa |
| Slumud | Disulut api |
| Sosoh | Membersihkan beras dengan cara ditumbuk |
| Sudun | Bisul |
| Sumbat | Untung besar |
| Sumbrah | Segar sehabis makan rujak |
| Supados | Agar, supaya |
| Susuh | Sarang burung |
| Tabet | Bekas |
| Tabok | Tampar |
| Tabuh | Tabuh, menabuh |
| Tajug | Gubug untuk ronda |
| Takabur | Sombong |
| Taker | Menakar |
| Takn | Bertanya |
| Takon | Tanya |
| Tambah | Tambah |
| Tambe | Obat |
| Tampah | Nyiru |
| Tampar | Tali, tambang |
| Tampek | Sejenis penyakit anak |
| Tampel | Tepis |
| Tampi | Terima |
| Tampolane | Kadang-kadang |
| Tamu | Tamu |
| Tandur | Tanam |
| Tanduraken | Menanamkan |
| Tangan | Lengan |
| Tangeh | Jauh, lama |
| Tanggap | Panggil |
| Tangi | Bangun |
| Tangkis | Tangkis |
| Tangsel | Ganjal |
| Tangtang | Tantang |
| Tangting | Jingjing |
| Tanjak | Mengarah ke atas |
| Tanjakan | Jalan yang menanjak |
| Tatag | Cepat datang |
| Tatal | Kayu kecil bekas diketam |
| Tatu | Tersayat benda tajam |
| Tawar | Tidak asin, tidak manis |
| Tawis | Tawar (harga) |
| Tedeng | Aling-aling |
| Tegal | Kebun |
| Teger | Suka, pantas, bagus |
| Tegr | Memancing dengan tanpa ditunggui |
| Tekang | Datang |
| Teke | Tiba |
| Tekor | Rugi, susut, kurang |
| Telajon, ketelajon | Keterusan |
| Telas | Habis |
| Telat | Terlambat datang |
| Teles | Basah |
| Telih | Tembolok (unggas) |
| Temungkul | Menunduk |
| Tepung beras | Dibumbui lalu dipanggang. |
| Tetabetan | Bekasan |
| Tetakon-takon | Bertanya-tanya |
| Tetakon | Bertanya |
| Tetelasan | Habis-habisan |
| Tetelesan | Basah-basahan |
| Tetutuan | Tidur-tiduran |
| Tmbne | Barusan |
| Tubles | Menusuk dengan benda runcing |
| Turu | Tidur |
| Ucek | Gosok-gosokkan (mata, cucian) |
| Uceng | Bunga melinjo |
| Ucul | Terlepas |
| Udal-udal | Membongkar |
| Udan | Hujan |
| Udel | Pusar |
| Udeng | Ikat kepala |
| Udud | Rokok; merokok |
| Uga | Juga |
| Ugal-ugalan | Bertindak tanpa mengindahkan aturan |
| Ugel-ugel | Pergelangan tangan |
| Uget-uget | Larva |
| Ujar | Perkataan |
| Ujub | Takabur |
| Ujur | Menghukum |
| Ukir | Ukir |
| Ule | Ular |
| Ulem | Undang |
| Uler | Ulat |
| Ules | Wajah |
| Ulung | - |
| Umbal | Pindah tempat |
| Umbar | Biarkan/lepaskan |
| Umbel | Ingus |
| Umbul-umbul | Bendera |
| Umeb | Didih |
| Umpak | Alas tiang |
| Umpame | Umpama |
| Umum | Umum |
| Umur | Umur |
| Unda-undi | Berjenjang |
| Undang | Panggil |
| Unduh | Petik/tuai |
| Undur-undur | Nama binatang yang jalannya mundur |
| Undur | Gerak ke belakang |
| Ungu | Ungu |
| Uninge | Tahu |
| Unjuk | Geser naik |
| Unta | Onta |
| Untal | Lempar |
| Untu | Gigi |
| Untuk | Busa |
| Upaye | Upaya |
| Urip | Hidup |
| Usik | Gerak |
| Usir | Usir |
| Usus | Usus |
| Utang | Hutang |
| Uwa | Sebutan untuk kakak ayah/ibu |
| Uwal | Terlepas dari ikatan (untuk manusia) |
| Uwan | Uban |
| Uwi | Semacam ubi jalar |
| Uyuh | Air seni |
| Uyup | Hirup (untuk cairan, mis. kuah sayur) |
| Wace | Baca |
| Wadag | Kasar |
| Wadah | Tempat |
| Wadal | Tumbal |
| Wadanan | Julukan (untuk ejekan) |
| Wadang | Nasikemarin |
| Wadas | Cadas |
| Wad | Jual |
| Wadon | Perempuan |
| Waduk | 1. Bendungan 2. Isi perut |
| Wadul | Mengadu |
| Waje | Baja |
| Wajik | Nama jajanan terbuat dari ketan |
| Walang | Belalang |
| Walesan | Gagang pancing |
| Wali | Wali |
| Walik | Balik |
| Waluh | Labu |
| Wandu | Banci |
| Wangi | Harum |
| Wangsit | Wahyu |
| Wangwung | Kumbang |
| Wani | Berani |
| Wanti-wanti | Berpesan dengan sangat |
| Warah | Tunjuk/ajar, beritahu |
| Warangan | Racun (biasanya dipakai untuk melumuri keris) |
| Warangka | Kerangka, sarung keris |
| Waras | Sehat |
| Wareg | Kenyang |
| Warge | Warga |
| Wargi | Warga |
| Waris | Waris |
| Warne | Warna, jenis |
| Warung | Warung |
| Waspade | Waspada |
| Waste | Nama |
| Watang | Galah untuk mengambil sesuatu |
| Watek | Watak |
| Wates | Batas |
| Watu | Batu |
| Wau | Tadi |
| Wawacan | Bacaan |
| Wawuh | Kenal |
| Wayah | Masa/waktu |
| Wayang | Wayang |
| Wayuh | Diduakan (oleh suami) |
| Wedak | Bedak |
| Wedi | 1. Pasir; 2. Takut |
| Wedus | Kambing |
| Wegah | Enggan |
| Wekas | Pesan |
| Welang | Ular belang |
| Welas | Rasa kasihan; merasa kasihan |
| Welirang | Belerang |
| Weluku | Bajak, untuk mengolah sawah |
| Wenang | Berwenang, berhak |
| Wentis | Betis |
| Werat | Wajar, sebanding |
| Weredn | Keahlian memelihara hewan |
| Weruh | - |
| Wesi | Besi |
| Weteng | Perut |
| Weton | Hari kelahiran |
| Wewengkon | Daerah kekuasaan, wilayah |
| Wewèh | Memberi |
| Wdang | Minuman hangat |
| Wnten | Ada |
| Ws | Sudah |
| Wtan | Timur |
| Ww | Hantu perempuan |
| Widadari | Bidadari |
| Wiji | Biji; benih |
| Wilangan | Bilangan |
| Wingi | Kemarin |
| Winginan | Dua hari yang lalu |
| Wingkis | Menyingsingkan lengan baju |
| Wirang | Terkena malu |
| Wirid | Kata atau kalimat pujian kepada Allah yang dibaca berulang-ulang |
| Wiridan | Pembacaan wirid |
| Wiron | Bagian dari kain panjang yang dilipat memanjang bersusun |
| Wiru | Melipat bagian tepi kain panjang menjadi lipatan-lipatan kecil |
| Wis | Sudah |
| Wise | Bisa, racun |
| Wisma | Rumah |
| Wisuh | Basuh tangan/kaki |
| Wit | Pohon |
| Woh | Buah |
| Wong | Orang |
| Wot | Jembatan |
| Wrangka | Sarung keris |
| Wrda | Tua |
| Wudani | Telanjangi |
| Wudar | Terurai |
| Wude | Telanjang |
| Wudhu | Bersuci untuk shalat |
| Wulan | Bulan |
| Wulang | Ajar |
| Wulu | Bulu |
| Wulung | Ungu tua |
| Wuruk | Tunjuk/ajar |
| Wutah | Tumpah |
| Wutuh | Utuh |
| Wuwuh | Tambah |
| Wuwung | - |
| Yaiku | Yaitu |
| Yakti | Sungguh; benar |
| Yenteh | Kalaulah |
| YEn | Bila, jika |
| Yuswa | Umur |
| Yuyu | Kepiting sungai |
Mengapa Kamus Bahasa Jawa Serang Banten Online Penting?
Pelestarian Budaya
Dengan adanya Kamus Bahasa Jawa Serang Banten Online Lengkap A–Z, masyarakat dapat dengan mudah mengakses dan mempelajari kosakata serta struktur bahasa ini. Hal ini penting untuk melestarikan bahasa daerah yang mulai terancam punah akibat kurangnya penggunaan dalam kehidupan sehari-hari.
Sumber Belajar yang Mudah Diakses
Kamus online ini menyediakan definisi yang jelas dan contoh kalimat yang menunjukkan penggunaan kata-kata dalam konteks sehari-hari. Dengan akses yang mudah dan lengkap, pengguna dapat dengan cepat menemukan kata yang mereka cari dan memahami cara penggunaannya.
Mendukung Pendidikan
Sejak tahun ajaran 2015, Bahasa Jawa Serang telah masuk dalam kurikulum muatan lokal di sekolah tingkat dasar di Kota dan Kabupaten Serang. Kamus ini menjadi alat bantu yang efektif bagi guru dan siswa dalam proses belajar mengajar.
Fitur Unggulan Kamus Bahasa Jawa Serang Banten Online
1. Pencarian Kata Berdasarkan Abjad
Pengguna dapat mencari kata berdasarkan abjad dari A hingga Z, memudahkan navigasi dan pencarian kata tertentu.
2. Contoh Kalimat
Setiap entri kata dilengkapi dengan contoh kalimat yang menunjukkan penggunaan kata tersebut dalam konteks sehari-hari, membantu pengguna memahami makna dan penggunaan yang tepat.
3. Kategori Kata
Kamus ini mengelompokkan kata-kata ke dalam kategori tertentu seperti kata benda, kata kerja, kata sifat, dan lain-lain, memudahkan pengguna dalam mempelajari struktur bahasa.
4. Fitur Audio
Beberapa kamus online menyediakan fitur audio yang memungkinkan pengguna mendengarkan pelafalan kata-kata dalam Bahasa Jawa Serang, membantu dalam pembelajaran pengucapan yang benar.
Upaya Pelestarian Bahasa Jawa Serang
1. Pendidikan Formal
Pemerintah daerah telah memasukkan Bahasa Jawa Serang ke dalam kurikulum muatan lokal di tingkat sekolah dasar, dan diharapkan akan diperluas ke tingkat pendidikan yang lebih tinggi.
2. Komunitas dan Festival
Komunitas Bahasa Jawa Serang aktif mengadakan festival dan kegiatan budaya untuk mempromosikan dan melestarikan bahasa ini, termasuk pertunjukan seni, diskusi, dan pelatihan bahasa.
3. Media Sosial dan Digital
Penggunaan media sosial dan platform digital oleh tokoh-tokoh lokal untuk mempromosikan Bahasa Jawa Serang membantu menarik minat generasi muda untuk mempelajari dan menggunakan bahasa ini.
Kesimpulan
Kamus Bahasa Jawa Serang Banten Online Lengkap A–Z adalah alat yang sangat berguna bagi siapa saja yang ingin mempelajari atau mengajar Bahasa Jawa Serang, baik untuk keperluan akademis, penelitian, atau sekadar untuk memperkaya pengetahuan bahasa daerah. Dengan fitur-fitur yang lengkap dan mudah diakses, kamus ini mendukung pelestarian dan pembelajaran bahasa daerah yang kaya akan sejarah dan budaya.
FOKUS.CO.ID mendorong masyarakat untuk memanfaatkan sumber daya ini dalam upaya melestarikan warisan budaya yang berharga ini. Dengan demikian, generasi mendatang dapat terus mengenal dan menggunakan Bahasa Jawa Serang dalam kehidupan sehari-hari, menjaga keberlangsungan dan kekayaan budaya Indonesia.
